Особенности профессии современного диктора
Опубликовано 14 июня 2013Создание современного документального фильма не так просто, как кажется на первый взгляд. Спецэффекты и продвинутая графика, а также звуковые эффекты – вот что отличает сегодняшний документальный фильм от старых кинолент. Но как будет преподнесен материал в фильме, насколько понятен он будет зрителю – это зависит только от диктора.
Диктор является едва ли не главным героем в документальных фильмах. Человеку, озвучивающему кино, необходимо иметь идеальную дикцию, управлять тембром голоса и его интонацией для проставления акцентов в речи.
Несведущие считают, что в документальных фильмах диктор, читая текст, не вдумывается в его смысл. Это не так. На заре истории кино этим действительно грешили. Но вскоре стало ясно, что документальное кино, созданное подобным образом, не несет смысловой нагрузки для зрителя и не откладывается в его сознании.
Хорошо поставленная речь и правильное произношение слов – это первостепенное качество для диктора. Также он должен быть сообразительным и эрудированным для быстрого усвоения незнакомых тем; ведь давно уже известно, что документальное кино получится серым и незапоминающимся, если его озвучивает человек, не разбирающийся в теме. Немаловажным качеством для диктора является «тонкость натуры», т.е. способность ощущать эмоции, скрытые в тексте, и переносить их на экран с помощью голоса.
Дикторы давно уже признаны творческими людьми, а управление голосом – особым искусством, сравнимым с художественным или музыкальным талантом. Дикторы-профессионалы интуитивно находят ошибки в человеческой речи, так же как корректорам «режут глаз» ошибки в письменном тексте. Неверно расставленные ударения в словах, нечеткое произношение, длинные фразовые обороты, обилие жаргонных словечек – все это недопустимо для использования профессиональным диктором.
Внимательное изучение диктором материала для документального фильма необходимо не только для понятной и интересной передачи информации зрителю. Диктор также должен проследить, чтобы звуковое сопровождение совпадало с кадрами, возникающими на экране. Просмотр фильма в сочетании с внимательным прочтением текста поможет ему справиться с этой задачей.
Зачастую люди воспринимают информацию на уровне эмоций, поэтому целью диктора также является «зацепить» зрителя эмоционально. Это еще больше увеличивает требования к качествам диктора и делает его по праву заслуженным специалистом и мастером слова.